内河船员取得海船船员适任证书，需要经过一系列的步骤，通常包括培训、考试、见习等。具体如下：

1. 满足基本条件：

• 证书要求：持有三等或三等以上内河船舶职务适任证书，或持有通用电报员或一级电报员的内河船舶报务员职务适任证书。

• 学历要求：1998 年 8 月 1 日前已持有相应内河船舶职务适任证书的内河船员，申请海船船员适任考试和评估，免除学历要求；1998 年 8 月 1 日以后持有相应证书的，申请不同航区、职务的海船船员适任证书，需满足不同的学历要求，如申考无限航区、沿海航区值班水手、值班机工适任证书者，应完成主管机关规定的相关培训；申考无限航区、近洋航区、沿海航区操作级船员适任证书者，应完成两年及以上的航海类教育等。

• 船上资历要求：应持有效的内河船舶职务适任证书，距申考时较近 5 年内具有不少于 12 个月的安全记录良好的与其所持职务适任证书等级职务相应的内河船舶服务资历。

2. 参加培训：需要完成《海船船员适任考试和发证规则》规定的海船船员合格证和岗位适任培训。这些培训是针对海船船员的特殊要求和工作环境设置的，包括但不限于海上航行规则、海船操纵技术、海上应急处理、航海仪器使用等方面的知识和技能培训。

3. 通过考试：参加并通过相应的海船船员适任考试。考试内容包括理论考试和实际操作考试，理论考试主要考查对航海知识、船舶管理、海上安全等方面的理解和掌握程度；实际操作考试则是检验考生在实际船舶操作、应急处理等方面的能力。

4. 完成见习：满足按职务晋升要求的见习。见习的时间和要求根据不同的职务和航区有所不同，通过见习可以进一步熟悉海船的工作环境和操作流程，为正式担任海船船员职务做好准备。

总之，内河船员想要取得海船船员适任证书，需要满足一定的条件，并经过系统的培训、考试和见习等环节，以确保具备在海上安全、有效地履行船员职责的能力。