欢迎访问航运圈--航运业综合服务信息平台!
航运圈资讯  >  海事资讯  >  用英语描述船舶的货物装卸过程,包括各种吊装和固定技术
用英语描述船舶的货物装卸过程,包括各种吊装和固定技术
2025年01月06日 17:12   浏览:0   来源:Faye
  • 装卸过程

    • 装货时可以说 “Cargo loading began at [time]. The crane lifted the cargo containers one by one from the quay and placed them onto the vessel's hold.”(货物于 [时间] 开始装载。起重机一个接一个地将货物集装箱从码头吊起并放置到船舶货舱内)。

    • 卸货过程描述为 “Cargo unloading started after the vessel berthed. The winches were used to lower the cargo onto the dock.”(船舶靠泊后开始卸货。绞车用于将货物放到码头上)。

  • 吊装技术

    • 对于大型货物的吊装,“The heavy - lift crane was used to hoist the oversized cargo onto the ship. The slings were carefully attached to the lifting points of the cargo to ensure a secure lift.”(使用重型起重机将超大尺寸的货物吊到船上。吊索被仔细地连接到货物的起吊点,以确保安全起吊)。

  • 固定技术

    • 货物装船后需要固定,“After loading, the cargo was lashed down with steel wires and turnbuckles to prevent it from shifting during the voyage.”(装货后,货物用钢丝和松紧螺旋扣绑扎固定,以防止在航行中移动)。


航运圈资讯号
Faye
介绍
关注我,关注我、
推荐资讯