欢迎访问航运圈--航运业综合服务信息平台!
航运圈资讯  >  船舶资讯  >  卸货过程中,船员遇到与岸上人员的沟通障碍怎么办?
卸货过程中,船员遇到与岸上人员的沟通障碍怎么办?
2025年01月02日 19:50   浏览:0   来源:Faye
  • 回答:若语言不通,提前准备一些常用的多语言装卸作业术语卡片或使用手机翻译软件,简单明了地表达关键信息,如货物名称、操作指令、数量等。对于复杂的沟通需求,如解释特殊货物的装卸流程,寻求船上懂外语的船员或港口调度室配备的翻译人员帮忙翻译沟通。若遇到对装卸作业理解不一致的情况,通过现场演示、画图等直观方式,向对方阐述正确的操作方法,避免因沟通不畅导致作业延误或事故发生。



航运圈资讯号
Faye
介绍
关注我,关注我、
推荐资讯